Sega diz que “não pretendia trazer à tona memórias dolorosas” ou “parecer desrespeitoso”