O líder do Sonic Prime quer adaptações de jogos de grande orçamento para usar dubladores mais tradicionais

A voz de Sonic na próxima série da Netflix, Sonic Prime, quer ver dubladores mais tradicionais conseguindo papéis principais em adaptações de jogos de grande orçamento.

Os filmes de videogame ganharam relevância crescente em Hollywood, com Pokémon, Sonic desfrutando de sucesso de bilheteria nos últimos anos, e o Super Mario Movie planejado para o início do próximo ano.

Ryan Reynolds foi escalado como a voz de Pikachu em Detetive Pikachu, enquanto o debate continua sobre a escalação de Chris Pratt como Mario no filme Super Mario Bros, um papel que foi desempenhado nos jogos por Charles Martinet por mais de 25 anos. .

O primeiro filme de Sonic the Hedgehog escalou a estrela de Parks & Recreation, Ben Schwarz, como Sonic, e sua sequência escalou Idris Elba como Knuckles. No entanto, em uma rara exceção, o papel de Tails foi interpretado por Colleen Ann O’Shaughnesse, que dá voz a Tails em jogos desde 2014.

Mack, do Sonic Prime, disse que gostaria de ver exemplos semelhantes de dubladores especializados recebendo esses papéis.

“Eu absolutamente adoraria ver mais disso”, disse ele. “No final das contas, entendo por que certas coisas acontecem de certas maneiras, para fins de marketing.

“Mas, ao mesmo tempo, existem alguns atores que são fenomenais, ótimos atores. A dublagem ainda está atuando, e há pessoas no lado live-action disso que podem simplesmente entrar e ir embora, e é muito, muito legal de ver.

“Mas ainda é uma habilidade muito especializada ser capaz de fazer narração. Há cruzamento com certeza: há pessoas muito, muito talentosas em toda a indústria. No final das contas, eu só gosto de ver boas pessoas fazendo um bom trabalho.”

Mack é o sétimo dublador a interpretar a versão em inglês de Sonic, e o terceiro apenas no ano passado no filme Sonic the Hedgehog 2, Sonic Frontiers e agora Prime.

Perguntamos se desempenhar um papel que já havia sido retratado por muitos outros significava que ele estava limitado em até que ponto poderia assumir o papel.

“Eu diria que há definitivamente um desafio até certo ponto, porque as pessoas têm suas expectativas sobre quem esse personagem precisa ser”, respondeu Mack.

“Eu também tenho o meu, sendo alguém que cresceu assistindo o personagem em diferentes iterações dele.

“Mas ainda há aquele traço consistente que ele tinha, de ser essa personalidade maior que a vida, que é sempre muito, muito positivo e sempre tem essa confiança e essa arrogância. Isso tem sido uma coisa consistente, não importa quem interpretou o personagem.

“E definitivamente estou atraindo influência e inspiração de todos, todos os talentos incríveis que ajudaram a dar vida a esse personagem.”

Mack acrescentou: “Eu também ganhei um pouco de liberdade para colocar meu próprio toque único nas coisas, mas, novamente, conhecendo o personagem e tendo crescido com ele, sempre houve aquela sensação de ‘é isso que Sonic precisa ser, é assim que as pessoas esperam que Sonic seja’, e para mim parece Sonic, no final do dia.

A prolífica dubladora Tara Strong (Harley Quinn, Timmy Turner em Fairly Odd Parents e Twilight Sparkle em My Little Pony) postou vários tweets em apoio a Martinet após o lançamento do primeiro trailer do filme Super Mario Bros.

“Deveria ser Charles”, twittou Strong, postando uma foto dos dois atores juntos segurando uma imagem de My Little Pony com tema de Mario.

Em outro tweet, Strong criticou mais diretamente a Nintendo e a Illumination, dizendo: “Atores de voz: vou colocar meu coração e alma nisso por pelo menos 20 anos, ajudar a vender bilhões em produtos, fazer os estúdios milhões de dólares e fazer gerações. todo o mundo feliz. Hollywood: Nós não nos importamos.”

Sonic Prime será lançado na Netflix em 15 de dezembro.

Publicidade

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Crie um site ou blog no WordPress.com

Acima ↑

%d blogueiros gostam disto: