“Isso era simplesmente a norma na época”, explica o diretor Maehiro